Bon, j’ai l’air bien fine de poster ça aujourd’hui, avec toute l’eau qui pleure du ciel… mais ce week-end, nous on a fait ça:

Et sinon, en ce moment, je travaille sur une nouvelle idée. Un ptit aperçu:

PS: il suffit que je poste ça pour que la lumière pointe son nez. Jvous jure, il grêlait ya 10 minutes!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[ english version ]
I’m just posting a picture of what we did this week-end… which seems a bit obsolete today since it’s pouring rain. (And as i am writing this, the sun is shining again!)
Anyway, i’m working on a new idea, and i included a little sketch / work in progress.

Comme certains le savent, j’ai radicalement changé de vie l’été dernier en rejoignant mon prince charmant à la campagne. Fini Paris tout gris, le métro, les espaces confinés (j’habitais un peu dans la tour de Rapunzel, quand même!), la course contre le temps… et bonjour mes voisines les vaches, la verdure, et vas-y que je plante mes oignons…

En arrivant ici, j’ai réalisé ce dont j’avais envie depuis quelques temps dans la grande ville: me rapprocher de choses plus vraies et vivre plus sainement.
Pour ma boutique, j’emploie parfois des fournitures qui ne sont pas recyclées ou pas spécialement éco (je cherche d’ailleurs des alternatives en ce moment). En tout cas, j’ai décidé que dorénavant, pour chaque achat dans ma boutique, j’en reverserai une partie à WWF pour une action de sauvegarde de la biodiversité.

Pour une commande de 15€ dans ma boutique (hors frais de port), je ferai un don de 2€ à WWF pour la campagne “Chaque m² compte pour sauver la biodiversité”.
Pour une commande de 20€, ce sera 3€ de reversé. Pour 25€ d’achat, 4€ et pour une commande de 30€ et plus, 5€ iront chez WWF.

J’ai eu du mal à choisir une action en particulier, j’ai aussi envie de faire quelque chose pour le paysage côtier, pour les requins que j’adore, pour les océans, pour les 1600 pandas qu’il reste dans le monde (seulement!)… nous avons tellement de richesses à protéger!
Cette action est valable dès maintenant dans ma boutique etsy, ainsi que dans mon “little shop” sur mon site et également d’autres sites sur lesquels je propose mes articles en vente.

N’hésitez pas à proposer vos idées de fournitures en matériaux naturels ou éco-friendly, je suis preneuse de toute info

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[ english version ]
Some of you may know, but my life changed last summer when i moved here to live with my prince charming. Bye bye Paris and small spaces (i used to live in Rapunzel’s tower, it was very small!), grey city and pollution, and hello my dear cow neighbours! I even planted onions… When i came here, i finally had what i wanted in the big city: live a healthier life.

For my shop, i use some supplies that are not especially eco-friendly (i’m looking for alternatives). So i decided that from now on, i will support WWF and a particular action: land protection with a french programm. For every order, i will give money to help protect and preserve land & animals on particular territories (sorry, the link is in french).
For every order equal to 15€ > 2€ will go to WWF.
For every order equal to 20€ > 3€ will go to WWF.
For every order equal to 25€ > 4€ will go to WWF.
And for an amount of 30€ and more, i will give 5€ to the programm.

It was very difficult to choose a particular action, i would love to act for coast preservation too, for oceans, for sharks that i love, for panda (only 1600 left on the planet!)… we have many natural treasures to protect!
Anyway, this is starting right now on my etsy shop and every shop i sell articles on.

If you have any suggestions for eco-friendly supplies, i’d love to hear from you!

Samedi soir, une balade improvisée nous a menée vers Arc-en-Barrois, où nous avons vu une superbe église (avec un portail sculpté datant du XIIIème siècle quand même!), et un château à vendre (3 million, une bagatelle, on peut rêver).
Alors qu’on faisait le tour de l’église, les yeux en l’air et par terre, enfin vous voyez le genre, une femme a gentiment demandé si nous avions vu l’intérieur (haaaaa c’était ouvert?), et au final c’est toute l’histoire de l’église qui nous été contée: légendes, petites anecdotes, détails architecturaux… c’était un chouette moment (sauf que comme tout le monde sait, ça caille dans une église: aujourd’hui c’est vinaigre, ail, miel, citron…)

Saviez-vous par exemple que la famille de Jeanne d’Arc était… bah d’Arc-en-Barrois? A l’époque, les manants habitaient leur maisons sans la posséder. Le Seigneur d’Arc a un jour décidé d’affranchir ses habitants, qui ont pu aller travailler ou habiter ailleurs. Le grand-père de Jeanne a été envoyé plus loin sur un chantier, où il se faisait appeler Jacques… d’Arc
Entre autres choses, cette guide improvisée a parlé d’une source miraculeuse qu’un paysan du coin a déniché un jour, remarquant une touffe d’herbe toujours verte, alors que son bétail broutait le champ sans relâche. Sous l’herbe verte, il a mis à jour une madonne à l’enfant qui trônait sur une source. Il paraît qu’elle guérit, et qu’en temps de sécheresse, elle coule toujours…
Ni une ni deux, dimanche matin nous sommes retournés dans le coin pour voir cette source et la fameuse statue: (ici, c’est une copie, l’originale est conservée précieusement ailleurs)

En route, voilà des copains moutons:

Une église où l’on veille sur nous dès l’entrée…

Et une mère et son enfant:

Et sur la route, qui avons-nous croisé? Ce magnifique seigneur des bois! Pas farouche pour deux sous, il semblait avoir trouvé une proie et devait mourir de faim pour ne pas s’être enfui, et me permettre de l’approcher à moins de 5m…

(spéciale dédicace à Minasmoke qui adore les renards…)

En rentrant, c’est bien sûr avec un bonne partie de Monopoly et des gaufres que nous avons fini ce dimanche…

Maintenant, c’est retour aux commandes, illustrations, et tout ça!

Après encore une journée à couper des branches (au moins un million), débroussailler (aïe, les ronces!), défricher, arracher, etc etc etc, ce joli phénomène était le bienvenu en rentrant cet après-midi!

Au fait, saviez-vous qu’Aristote ne voyait que trois couleurs dans un arc-en-ciel, et Plutarque quatre? Enfin, c’est ce qu’on dit… Moi je retiens un moment en classe où l’on devait retenir le nom des sept couleurs communément admises aujourd’hui, et j’ai toujours aimé “l’indigo”

Ou comment juste faire respirer un peu de forêt.

Utilisez désormais “Ecosia” en moteur de recherche, il est aussi efficace que Google, mais reverse de l’argent à la WWF. Regardez cette vidéo, elle est plus claire que moi dans ses explications

Voici une autre illus pour mon book, que vous reconnaîtrez peut-être… Je l’avais déjà postée ici en la nommant… “image sans titre” d’ailleurs!
Ici, j’ai retravaillé les couleurs et le personnage, avec des tons qui me sont chers (bleu, blanc…).

A côté de ce travail pour mon enrichir mon book de nouvelles images, je crée beaucoup de petits objets (carnets, badges, cartes…) pour ma boutique. Je ferai bientôt un petit récap’ de ce qu’on peut y trouver.
A la prochaine!