Ajourd’hui… je travaille sur une nouvelle boîte, la voici à l’étape du croquis préparatoire.
Après ça, je dessine à l’encre de Chine avec plus de détails, puis je passe à la couleur (encres et diverses peintures).

Elle sera plus colorée que celle-ci que j’ai laissé dans des tons natures beige/sepia:

Boîte sepia en vente ici - 16€ / 20$

Et voilà une petite boîte en bois décorée, parfaite pour l’heure du thé!
Elle contient un infuseur à thé (rigolo comme forme, non?), et est agrémentée d’un set à thé miniature (tasse & théière).
L’intérieur et le dessus sont décorés du portrait de Marie, de ses oiseaux, et des fameuses oranges de Versailles.

Le thé avec Marie, reine de France, ce n’est quand même pas tous les jours…

En vente sur ma boutique Etsy

VENDUE

Ouais, ouais, je sais, c’est pas cool du tout: mon blog est muet depuis une semaine. J’ai même une médaille:

Mais j’ai une bonne excuse, hein! J’ai quand même un paquet de cartes (presque une centaine) à imprimer (avec de nouvelles illustrations pour certaines), presque autant de badges à presser, une pile de carnets et de mini carnets à fabriquer… Et pour tout ça, il faut illustrer, imprimer, couper, plier, assembler, ensacheter… Le tout pour la semaine prochaine, fffffiou!
Heureusement, je reprendrai un rythme normal après cet ouragan!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[ english version ]

I know this is not cool at all: my blog has been mute for a week now.
But i’ve got an excuse for this silence: i have to prepare more than a hundred cards, tons of pinback buttons bags, a pile of notebooks to design, print, cut, fold, assemble… all has to be ready for next week!
I’ll go back to normal after that hurricane…

Champooôomy! Pourquoi? Parce que je vais exposer mes ptits trucs à la vente dans une boutique près de chez moi!
Ils vendent des jouets en bois entre autres choses, et mes sachets de badges, marque-pages, cartes, colliers… auront des présentoirs dédiés! En parlant de colliers, c’est votre dernière chance d’acheter ceux-ci (avec fiole) car ils feront bientôt partie de la collection présentée en magasin.

Collier tons verts avec poisson

+ d’infos et modèles disponibles sur ma boutique Etsy
More infos & available necklaces in my Etsy shop

[ english version ]

I’m very happy, i’ll start selling my goodies in a shop near where i live. They create wooden toys among other things, and i’ll have dedicated display with my pinback buttons, bookmarks, cards… and necklaces too. About that, this is your last chance for a while to buy the vial necklaces i have in my Etsy shop: they’ll soon be part of the collection i’m preparing for this new shop.

Sinon voici un projet en cours: des oiseaux, l’été… bon je triche un peu, j’ai déjà dépassé le stade du croquis, mais chut!
New image in progress: birdies, summer… this is just a quick sketch but i’m already coloring!

Dispos maintenant dans ma boutique Etsy (et sur demande dans ma boutique en français): des sachets de badges! Chaque petit paquet en contient 2 différents, et chaque sachet est unique!

Sachet “Violette et les poissons” - 4€

Sachet “Les poissons et l’oiseau” - 4€

Sinon, je suis en train de monter un partenariat avec une boutique qui proposera mes petits objets à la vente (sachets de badges, mini carnets, etc…). Tout celà sera confirmé et plus concret au cours de la semaine prochaine!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[ english version ]

I’m now selling cute packs of pinback buttons. Each pack contains 2 different buttons and is unique! Grab your favorite one on my Etsy shop

Good news otherwise, i’m working on a partnership with a shop that will sell my little goodies (pinback buttons bags, mini notebooks, etc…). I should have more news about that this week!

Comme certains le savent, j’ai radicalement changé de vie l’été dernier en rejoignant mon prince charmant à la campagne. Fini Paris tout gris, le métro, les espaces confinés (j’habitais un peu dans la tour de Rapunzel, quand même!), la course contre le temps… et bonjour mes voisines les vaches, la verdure, et vas-y que je plante mes oignons…

En arrivant ici, j’ai réalisé ce dont j’avais envie depuis quelques temps dans la grande ville: me rapprocher de choses plus vraies et vivre plus sainement.
Pour ma boutique, j’emploie parfois des fournitures qui ne sont pas recyclées ou pas spécialement éco (je cherche d’ailleurs des alternatives en ce moment). En tout cas, j’ai décidé que dorénavant, pour chaque achat dans ma boutique, j’en reverserai une partie à WWF pour une action de sauvegarde de la biodiversité.

Pour une commande de 15€ dans ma boutique (hors frais de port), je ferai un don de 2€ à WWF pour la campagne “Chaque m² compte pour sauver la biodiversité”.
Pour une commande de 20€, ce sera 3€ de reversé. Pour 25€ d’achat, 4€ et pour une commande de 30€ et plus, 5€ iront chez WWF.

J’ai eu du mal à choisir une action en particulier, j’ai aussi envie de faire quelque chose pour le paysage côtier, pour les requins que j’adore, pour les océans, pour les 1600 pandas qu’il reste dans le monde (seulement!)… nous avons tellement de richesses à protéger!
Cette action est valable dès maintenant dans ma boutique etsy, ainsi que dans mon “little shop” sur mon site et également d’autres sites sur lesquels je propose mes articles en vente.

N’hésitez pas à proposer vos idées de fournitures en matériaux naturels ou éco-friendly, je suis preneuse de toute info

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[ english version ]
Some of you may know, but my life changed last summer when i moved here to live with my prince charming. Bye bye Paris and small spaces (i used to live in Rapunzel’s tower, it was very small!), grey city and pollution, and hello my dear cow neighbours! I even planted onions… When i came here, i finally had what i wanted in the big city: live a healthier life.

For my shop, i use some supplies that are not especially eco-friendly (i’m looking for alternatives). So i decided that from now on, i will support WWF and a particular action: land protection with a french programm. For every order, i will give money to help protect and preserve land & animals on particular territories (sorry, the link is in french).
For every order equal to 15€ > 2€ will go to WWF.
For every order equal to 20€ > 3€ will go to WWF.
For every order equal to 25€ > 4€ will go to WWF.
And for an amount of 30€ and more, i will give 5€ to the programm.

It was very difficult to choose a particular action, i would love to act for coast preservation too, for oceans, for sharks that i love, for panda (only 1600 left on the planet!)… we have many natural treasures to protect!
Anyway, this is starting right now on my etsy shop and every shop i sell articles on.

If you have any suggestions for eco-friendly supplies, i’d love to hear from you!