Mon ami / My friend

(cliquez pour zoomer) (clic to zoom)

Sinon j’ai fini d’approvisionner la boutique à Chaumont qui vend maintenant mes mini-carnets, cartes et badges… L’adresse: Univers de Pauline, 6 rue Pasteur, 52000 Chaumont.
Je vais du coup lister pas mal de nouvelles choses sur Etsy d’ici la fin de la semaine, notamment une idée cadeau très très french qui sent bon… Plus d’infos bientôt!

[ english version ]
I finished delivering my production to the shop in Chaumont where i sell mini notebooks, cards, pinback buttons… I’ll list lots of new items in my Etsy shop before the end of the week. Stay tuned, especially if you’re looking for a very french gift with nice fragrance… More infos soon!

Pas de doute, une grenouille a bien débarqué au Canada! Et ça fait six mois… (déjà).
Alors à elle, un joyeux anniversaire, joyeux Noël et Saint-glinglin. Oui, tout ça à la fois

J’ai failli l’appeler “murderrrr”, mais je me suis retenue

Sinon je fais trop souvent le constat, ces derniers temps, que je ne suis qu’une “pixel-pusher”, et que les clients qui me demandent que ceci soit plus petit, et celà plus rose mettent à bas toute une direction que j’ai prise avec un design de site ou de plaquette. Ce n’est pas personnel, c’est dans mon travail que je me sens diminuée, prise simplement comme une exécutante pour des idées bancales. On peut ne pas aimer ce que je propose, mais ce n’est pas en changeant un pixel ici et un logo là qu’on aura un projet finalisé. On aura un projet fini, mais bancal… Cet article lu sur Smashing Magazine résume très bien les ennuis qu’on a en tant que graphiste/DA.
Et j’en ai marre!

Aujourd’hui… il neige encore à Paris! Et des gros flocons…

Malheureusement, ça ne tient pas :(

Tiens donc, et si je vous disais qu’on était à la mer ce week-end? Presque, ma foi… Regardez-moi ça!

Mais non, c’était bien un week-end à la campagne, avec des moutons!

 
Et même des bâtiments à l’abandon… ici, l’arrière d’une ancienne porcherie: